「Sponichi Annex」指出，達比修有在遊騎兵取得議約權時，曾喊出年薪2000萬美元的價碼，經紀人泰倫（Arn Tellem）上週安排他與父親赴德州參觀，並初步與球團交涉後，正式開出6年9000萬美元（約27億台幣）的條件。
6年約歧見大 談判恐破局
遊騎兵參考紅襪於2006年12月開給松坂大輔的6年5200萬美元，年薪從800萬美元開始談，達比修有要求的平均年薪1500萬美元，幾乎是球團設定值的2倍，由於雙方差距懸殊，這次德州行沒有共識。
合約長度是另一項歧見，達比修有想簽5年，到期時剛滿30歲，順便在成為自由球員的前1年提前再簽長約，遊騎兵卻想比照紅襪簽松坂大輔的6年，讓他約滿時剛好成為自由球員，雙方又沒交集。
遊騎兵去年主場平均票價是48美元（約1440台幣），在大聯盟排第12名，球團期盼藉由網羅達比修有提升觀眾人數，衝高未來幾年的票房營收，總經理丹尼爾斯對雙方的初步交涉三緘其口，「我們最好放低姿態，聲音愈少愈好。」他說。
日本媒體認為，達比修有對身價很堅持，不會因為想去大聯盟就降價，遊騎兵若不加碼，達比修有寧願續留日本火腿，交涉期限將於台北時間19日上午6點截止。