賈卡德琳．特納（Jakadrien Lorece Turner）的家人質疑美國官員為何沒有做更多查證工作，以證實她的身分，並說15歲的賈卡德琳西班牙語說得不流利，跟哥倫比亞也沒有關係。
雖然這起案件的許多內情仍不清楚，美國與哥倫比亞官員已經將矛頭指向誰該為這起國際烏龍事件負責。
賈卡德琳昨晚抵達達拉斯與家人團圓。她在晚間快10點從達拉斯─沃斯堡國際機場（Dallas-Fort Worth International Airport）的國際出境口走出時，她的母親、奶奶與執法單位人員簇擁在她的左右。
特納家族的委託律師傑克森（Ray Jackson）說：「她很開心可以回到家。」當時他又說，特納家族晚上不會發表任何聲明。
他說，賈卡德琳回到德州，他們一家都「開心極了」，他們打算竭盡所能，「確保讓賈卡德琳回歸正常生活」。
移民專家說，雖然誤認身分的案例很少見，還是可能發生，尤其是在當事人沒有法律協助，或在沒有家人可以代表他們時。不過這些專家說，美國移民當局有責任查明一個人是否為公民。
賈卡德琳的家人說，他們不知道賈卡德琳最後怎麼跑到哥倫比亞。
特納的母親喬尼莎（Johnisa Turner）說，賈卡德琳是在達拉斯出生的美國公民，而且西班牙文語說得不好。她說，她跟賈卡德琳的爸爸跟哥倫比亞都沒有關係。賈卡德琳的奶奶羅倫恩（Lorene Turner）稱賈卡德琳遭驅逐出境，是「某人捅出的大婁子」。
賈卡德琳遭遣送出境的烏龍事件，要從1年前她離家出走說起。賈卡德琳2010年逃出家門，行竊被捕時隨口編了假名，不料剛好是個哥倫比亞籍通緝犯的名字，結果竟然直接被遣送至哥國。
德州電視台WFAA報導，賈卡德琳翹家之後因為偷竊，在休士頓（Houston）遭警察逮捕，被捕時她隨口編了個「迪卡‧拉奈‧寇蒂茲」（Tika Lanay Cortez）的假名給員警，不料警方資料庫當中竟然有這個名字，而且紀錄顯示這名女子為22歲的哥倫比亞籍通緝犯，美國移民暨海關執法局（ICE）便於2011年初將她直接遣返哥倫比亞。
賈卡德琳的祖母羅倫恩因為思念孫女，四處打聽之餘，日前竟在Facebook上追查到賈卡德琳的下落，立即報警。羅倫恩說，孫女透露目前在一戶富人家裡打掃，整天不停工作，非常勞累。
她的母親喬妮莎告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「整件事讓人震驚，加上我們談的不是成人，而是一名15歲的女孩。」「一個成年人經歷這種事已經夠困難了，何況是孩子，這真是令人匪夷所思。」
特納家族的委託律師表示，正考慮對美國移民暨海關執法局（ICE）提告。
哥倫比亞外交部也正調查，該國休士頓領事辦公室怎麼會簽發臨時護照給這名女孩，及她抵達波哥大後如何取得民事登記文件，進而獲得就業機會。
外交部表示，賈卡德琳在美國的家人通報她失蹤後，當局才找到她的下落。賈卡德琳過去一段時間接受哥倫比亞家庭福利協會（ICBF）安置，居住在庇護住所。