陸出口增速慢 貿易順差縮窄

中國海關總署今天表示，11月外銷較去年同期成長13.8%。這項數據高於彭博訪調的32位經濟師預估中值10.9%，但不如10月的15.9%增幅。貿易順差從10月的170億美元縮減至145億美元。進口則攀升22.1%。

歐洲債務危機和美國經濟復甦力道疲弱，都是出口受限的原因；同時總理溫家寶也大力抑制價格壓力放慢生產。匯豐控股（HSBC Holdings Plc）昨天表示，在通膨滑降至14個月低點後，中國可能會進一步下調銀行存款準備金率、調降中小型企業稅率、增加基礎建設、公共住宅和社會福利的開支來刺激經濟成長。

瑞穗證券亞洲（Mizuho Securities Asia Ltd.）駐香港的經濟師沈建光在這份報告出爐前表示：「出口成長疲軟是中國經濟前景最大的下行風險。歐洲情勢每況愈下，他們的經濟可能會零成長甚或衰退。」沈建光曾任職於國際貨幣基金（IMF）和歐洲央行。（譯者：中央社陳昱婷）