日本用來妝點年節，並具有驅邪避凶效果的應景傳統工藝飾品「羽子板」，出現了新樣貌。東京都台東區一家人偶製造商展示了今年的「特色羽子板」，今年最夯的流行話題人物，全部變成羽子板上描繪的題材。穿著和服的介紹人員手上舉著畫有日本首相野田佳彥和德國總理梅克爾的羽子板，板子上還加註了令人會心一笑的眉批，自稱泥鰍的野田首相眉批為「泥鰍登龍？」梅克爾則被加註了「歐盟救世主？」其他入畫的話題 人物還有日本地震災區岩手、宮城和福島三縣的知事、日本偶像團體AKB48， 連剛過世的蘋果創辦人賈伯斯也「上板」了。 （圖：法新社／文：編譯林翠儀）