"訃聞:一名重要政治人物逝世"

FunDay/
14 年前
(生活) 訃聞:一名重要政治人物逝世

拉娜彼得斯,蘇聯領導人約瑟夫史達林唯一的女兒也是僅存的孩子逝世了,享年85歲。過去她一直居住在美國威斯康辛州,患有結腸癌,最終於11月22日死於該病。冷戰時期她叛逃至美國的行徑廣為人知,在共產與資本世界同時造成極大騷動。她寫了幾本關於在蘇俄時的書,是沒有煙硝味的戰爭時期一名重要的人物。

對話範例:

(拉娜彼得斯的一生)Nikita和Joseph是一對夫妻。Nikita讀到有關已故拉娜彼得斯的文章。來聽聽看他們的對話。

Nikita:哇,真是一名非常有趣的女性。

Joseph: 誰啊?

Nikita: 拉娜彼得斯。她是蘇聯領導人史達林唯一的女兒。她在冷戰時投誠美國。

Joseph: 哇!她怎麼辦到的?

Nikita: 很顯然地她是出國念書,然後跑到美國大使館向他們表明身分,並且表示想要住在美國而非她父親的蘇俄。

Joseph: 這一定是個艱難的選擇。其他家人如何接受這個決定呢?

Nikita: 文中對於她母親說得不多。但是她父親顯然是大發雷霆,而此事之後她也沒有和她的兄弟說話。

Joseph: 哇,那一定非常困難,生活在像這樣子的兩個世界。我希望能夠認識她。

(Life) Obituary: An Important Political Figure Has Passed Away

Lana Peters, the only daughter and last remaining child of Soviet ruler Josef Stalin, has passed away at the age of 85.She had been living in the state of Wisconsin in the USA, and had been suffering from colon cancer, which she finally succumbed to on November 22.She famously defected to the United States during the Cold War, causing great commotion in both the Communist and Capitalist world.She wrote several books about her time in Soviet Russia, and was an important figure in the struggle during the war where no shots were fired.

Dialogue Example:

(The Life of Lana Peters)Nikita and Joseph are a couple. Nikita is reading an article about the late Lana Peters. Let's listen to their conversation.

Nikita: Wow, this was a really interesting woman.

Joseph: Who's that

Nikita: Lana Peters. She was the only daughter of Stalin, the ruler of the Soviet Union. She defected to the USA during the cold war.

Joseph: Wow! How did she manage to do that

Nikita: Apparently she was studying abroad, then went to the US Embassy and told them who she was, and that she wanted to live in the US, and not her father's Soviet Russia.

Joseph: That must have been a hard decision. How did the rest of her family take it

Nikita: It doesn't really say much about her mother. But her father was obviously furious, and she didn't really speak to her brothers after that.

Joseph: Wow, that must have been very difficult, living between two worlds like that. I would have liked to meet her.

 

 

想聽語音請上FunDay