用靈魂呼吸部落電影院　11月24日在信義地利部落登場

財團法人原住民族文化事業基金會22日上午在信義酒莊舉辦首屆「部落電影院」活動南投宣傳記者會。原文會帶著13部紀錄部落族人身影的紀錄片，以「蚊子電影院」的方式到全國八個部落進行露天放映，其中，第四場部落電影院將在11月24日晚上六點半在南投縣信義鄉地利部落播放。希望讓布農族人可以看到花蓮布農族人的故事，並且以山上的觀點來看海邊民族的生活，也希望透過討論來建構原住民的新影像觀點。

原文會的董事楊仁煌表示，過去原住民是以口傳的方式進行文化的傳承與紀錄，現在能夠以原住民最擅長的想像力來進行影像和藝術的創作，其實更能將寶貴的生活歷程與文化資產做更好的紀錄，這次原文會以「蚊子電影院」的方式帶著影片到部落放映，不但要讓部落族人享受到看電影的樂趣，也希望透過討論來建構原住民的新影像觀點，來彰顯部落的主體性。

這次以《巴尼達的子民》一片到地利部落進行放映的莊榮華導演指出，這部紀錄花蓮卓溪布農族人故事的紀錄片在回到花蓮卓溪播放時，引起相當大的迴響，所以更期待回到布農族的發源地─信義鄉放映，可以激盪出的火花很令人期待，他表示這部影片主要是紀錄在日治時期開通八通關通道之後，從南投遷居到花蓮的布農族人在接受現代化與宗教的影響與洗禮之後，對傳統文化產生的影響，以及透過以古調吟唱的方式重新找回自己傳統的過程，相當讓人感動。

代表地利部落出席的青雲社區發展協會松能武理事長表示，以前在部落的「蚊子電影院」都是以軍教片為主，這次能夠以原住民的故事為主題，對地利而言是相當新鮮的事，尤其《巴尼達的子民》又是以布農族的故事為主，對於位於發源地的地利部落而言，是相當具有意義的，事實上有親戚關係的地利部落和卓溪鄉的布農部落，能夠透過這部紀錄片進行生活經驗的交流，讓人相當期待，因此也代表部落邀請各界到金岳部落來共同觀賞影片。

此次的部落電影院以「用靈魂呼吸」為主題，放映的13部影片包括有對外徵集的8部紀錄片，包含《冰點》、《甘願做番》、《彩虹的故事》、《以影畫我族》、《金青山牧師》、《尋根的旅程》、《巴尼達的子民》、《想要有個家～城市邊緣部落》；3部由原文會補助拍攝的《失落的海平線》、《Alis的心願》、《Illisin(動畫短片)》；以及原文會「原住民新聞及紀錄片人才培訓課程」學員所完成的《我不可能帥到永遠》、《隱匿的噶瑪蘭》。這些影片皆有相當豐富的國內外參展經驗，並且大部份獲得各界相當高的評價，邀請部落族人大手牽小手進行一場文化的饗宴。同時透過映後座談，讓導演、被拍攝者與族人進行交流與對話，相信可以激盪出更多的火花。