英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，31歲的祖克蘭（Marisa Zoccolan）順道前往位於沃爾森德（Wallsend）住家附近的艾斯達超市（Asda），購買一些雜貨，其中包括萊姆。
不過，當她要在自助結帳櫃台付費時，卻閃現「數量過多，需要授權」的訊息。
一名店員走過來，告訴她一顆以上萊姆被視為武器，因為萊姆的檸檬酸會被人噴進其他人的眼睛內。
從事外燴服務的祖克蘭說：「我以為他們會拿走萊姆，不過這名店員告訴我，檸檬也是。」
她說：「我聽過超市禁止民眾購買東西，不過這實在是太扯了。」
她說：「我掃描第一顆萊姆，然後放進袋子裡，掃描第2顆時，螢幕上出現『數量過多』訊息。」
她說：「這名店員走過來，試圖讓機器過關，不過還是閃出同樣訊息，所以她去找位階較高的主管。」
她說：「我覺得她走回來時在偷笑，告訴我一顆以上萊姆被歸類為武器。我問她為什麼，是因為萊姆可以拿來丟嗎？」
她說：「結果不是，這是因為萊姆含有檸檬酸，可以拿來噴進別人的眼睛內。這種說法扯不扯？」
這名店員最後讓她買了兩顆萊姆。祖克蘭與她的37歲伴侶尼柯森（Jacqui Nicholson）和狗狗住在一起。
她說：「是的，他們檢查了我的身分，然後讓我買兩顆萊姆。因為我看起來不像是很快就會丟水果襲擊的人。」
她說：「如果檸檬酸的規則適用在檸檬與萊姆上，那也必須適用在葡萄柚上。也許橘子會比較安全，因為橘子比較不酸？」
艾斯達超市發言人說，為了向祖克蘭致歉，她將獲得一些「免費贈送的萊姆」。
發言人說：「我知道有時候衛生與安全規則似乎有點太過火，不過這次的情況是，我們的同事沈溺於他們的超高幽默感。」
她說：「不知道為什麼，我們的收銀台在掃描多顆柑橘類水果時還是會有問題。」
她說：「我們還在解決這個問題，不過我們的同事似乎不怎麼在乎。」（譯者：中央社張曉雯）