謝立功昨天與縣府秘書長陳正昇等人至埔里鎮的一家礦泉水廠，探視丁氏翠的工作情形；身高不到一百六十公分的丁氏翠，開著長廿一公尺、宛如變形金剛「柯博文」的大型聯結車，一點也不生疏，轉彎、倒車入庫的技術，讓在場眾人莫不佩服她的膽識與技術。
分擔家計 考駕照衝第一
丁氏翠與竹山鎮民葉秀禮八年多前結婚，育有二名子女，丈夫開聯結車維持家計，太太看到老公每天往返台北送貨很辛苦，也想開聯結車分擔家計。
「別開玩笑了，妳連機車駕照都沒有！」葉秀禮勸老婆別做傻事，但丁氏翠一再堅持，才同意她從機車駕照一路考到聯結車駕照，她很爭氣，努力克服身材、語言劣勢，用證照讓一大堆質疑她的大男人閉嘴，老公貸款四百萬元買了一輛聯結車送她。
現在夫妻倆每週有六天開車往返台北與埔里，夫唱婦隨共同拚經濟，丁氏翠甘之如飴。