德國央行下修明年成長預測

由總裁魏德曼（Jens Weidmann）領軍的德國央行在月報中表示，德國2012年國內生產毛額（GDP）成長率可能介於0.5%到1%之間，而6月所公布的估值則為1.8%。

德國央行表示，「外需明顯減少，加上金融市場不安」，意味「德國經濟在未來幾個月將面臨更險惡形勢」。德國央行還說，「重大」風險盤踞前景，若歐債危機擴大，不排除會有一段「很長的」經濟疲軟期。

歐洲最大經濟體德國第3季經濟成長0.5%，而第2季則成長0.3%。德國央行並未對6月所曾發表的2011年成長估值3.1%加以說明。

受累於債務危機，德國最大出口市場歐元區17國紛紛加碼厲行緊縮政策。

9月德國工廠訂單以及工業生產雙雙驟減，甚至11月投資人信心墜至3年低點。

德國央行表示，消費者基於「目前非常有利的就業環境」，預期所得將有所增加，國內需求將因而轉強，抵銷出口減少的部份衝擊。

德國央行指出，儘管如此，債務纏身的歐元國收拾爛賬與重振失去的競爭力才是「關鍵要務」。（譯者：中央社游敏）