英PPI緩和 創5個月最慢速

英國國家統計局今天在倫敦表示，10月PPI與前1個月持平，與去年同期相較則放緩至5.7%，9月的年率則為6.3%。10月的年度增速寫下5月以來最慢。

在金屬和糧食等商品價格挫跌，及全球經濟成長轉弱使需求減少之下，價格壓力也開始減輕。Markit Economics上週發布的報告顯示，10月製造業萎縮幅度為28個月來最大。上個月擴大刺激措施規模的英格蘭銀行預期，2012年消費物價指數將「大幅」趨緩。

倫敦天達證券（Investec Securities）首席經濟師蕭奧（Philip Shaw）在報告公布前表示：「對生產者而言，通膨壓力似乎漸漸減緩了。只要市場不斷擔心歐元區和全球經濟可能受到波及，就很難預想未來原物料價格會大反彈。」

這份報告出爐後，英鎊兌美元依舊走軟。台北時間下午7時38分，英鎊兌美元貶值0.04%，報1英鎊兌1.5928美元。（譯者：中央社陳昱婷）