「休誇」是「有點」網路台語流行語

東森新聞

東森新聞/

15 年前

過去曾經流行用ㄅㄆㄇㄈ寫火星文，在網路流行使用，現在卻出現一股風潮，把台語$翻成國字，像是「五摳零」是指「有可能」，而且誇張一點，連整句都可以硬翻，但光看這些字可能看不懂，而且不會說台語的民眾，可能看了也霧煞煞。

世界盃最後之戰