歌手李翊君，今日宣告將在今年6月6日及7日首在國內開個唱！李翊君踏入台灣歌壇30年，這次在歌迷及眾多好友的催促之下，終於首肯在台北國際會議中心進行兩場的售票演唱會。為了這次的演唱會處女秀，李翊君坦言已感到有壓力，並開始失眠，現在她也每天以爬樓梯及跑步來加強心肺功能，培養體力以應戰6月的演唱會。
李翊君與老公檢場的婚姻經營，是演藝圈內人人稱羨的銀色夫妻檔，二人結婚至今已屆滿15週年，今天記者會上，老公檢場也前來站台，並送上價值千萬的祖母綠項鍊，預祝老婆李翊君演唱會成功順利。檢場表示，這個祖母綠是向好朋友所開設的珠寶店購買，是秘密進行老婆事先不知情。檢場並感性對老婆李翊君說：「謝謝妳帶給我這麼多年來幸福美滿的生活。」；不過李翊君卻在現場笑問能否把祖母綠換成房子？她笑說：「我還是比較喜歡房子。」；檢場卻神回：「房子要課很多稅，祖母綠不但不用繳稅又可以保值。」；但疼愛老婆的檢場也允諾下次再送房子給她。
今天記者會現場，檢場與李翊君也第一次公開放閃，上演壁咚加啾咪橋段，讓媒體捕捉二人親蜜的畫面。李翊君說：「感謝老天待我不薄，給了我幸福的婚姻和美滿的家庭，一直都很感謝檢哥在我身邊鞭策我，每次的演唱會他在台下聽就會像個老師般的指導我，這次的售票演唱會是有他的鼓勵才讓我下定決心，奮力一搏！」兩人交往8年後結婚至今15年，李翊君聊起兩人之所以能夠相處這麼久，原因為兩人的相處模式是互相不干涉對方的工作，而檢場15年來如一日，每天不管工作多晚都一定會回家，這就是兩人結褵15年的相處之道。彼此都讓對方有更多的空間與不把工作帶到家庭是婚姻經營的成功之道。
另外，一直以來很困擾李翊君的就是演唱會的歌單，從100多首歌刪到現在大概60多首，目的就是要一次滿足三四五六年級的廣大歌迷，讓大家有最難忘的經典情歌之夜。李翊君也考慮讓愛女香奈兒成為演唱會中的長笛手，希望母女倆能夠一起合作演出，對於演唱會造型部份更是只要是適合歌曲的呈現，李翊君說 : 「無設限的完全配合，所以之前一直注意身材，現在更是要持續保持一直到演唱會，一直密切的和服裝師討論中，以華麗、雋永、時尚這幾個元素出發點，盼處女秀演唱會能讓大家耳目一新。」