「1998年第1次參加亞運，那時候什麼都不怕，打就對了。」江慧娟當時是隊上年紀最小的菜鳥，印象最深的是跟學姊連兩天都打全壘打。
年輕時只管傻傻地打，隨著一屆、一屆亞運過去，江慧娟在女壘界的「江大砲」名聲越來越響亮，尤其是上屆廣州亞運時，她棒打日本王牌上野由岐子、轟出致勝兩分砲，更是她的巨砲代表作。江慧娟對自己4年前的表現很滿意，因為除了砲轟上野，對另外兩名日本投手也開轟，只可惜那屆雖然預賽全勝，但最後仍僅得銅，依舊和金牌無緣。
到了本屆亞運，原本在廣州亞運後就考慮退休的江慧娟，又穿上熟悉的台灣隊戰袍，但這次，她還沒打出應有的砲火。
「可能是壓力大吧，打到很沮喪。」已身經百戰的江慧娟，負面情緒卻突然上身，她不想用身上的舊傷當藉口，卻又找不出釋放壓力的出口，因此心情和表現一直好不起來。
聽到「笑一個嘛，江慧娟」，她也很希望重現當年砲打日本的笑顏，讓自己的亞運故事能用金牌當結尾，帶回家當紀念。（特派記者倪婉君）