李俊翰擔任刑警工作僅短短3年，是隊上最年輕的探員，平日總是默默做事，工作量雖大，卻不以此為苦；至於為何要從警？他說從小就很崇拜正義化身的警察，「長大後是實現願望！」剛好他遇到的師父，就是嫉惡如仇、為辦案不眠不休的小隊長張瑞榮，李俊翰始終謹記師父「態度決定一切」的格言，也常為了辦案廢寢忘食。
2年前張瑞榮因101鑽石竊案及停車場醫生娘搶案得金吾獎，現在李俊翰也得獎，可謂精神傳承。
李俊翰的得獎事蹟，是他1年間偵破20餘件重大刑案，包括多起販毒、掃蕩黑幫、汽車解體工廠等，其中一起黑幫介入債務案。
對於得獎，李俊翰不敢獨自居功，除了感謝學長及長官提攜外，孝順的他，每天不管再忙，總會撥空打電話給遠在台南的父母，他也非常感謝父母經常支持、鼓勵他，讓他無後顧之憂，專心從事警察工作。