金城武在「太平輪：亂世浮生」飾演日治時期的台灣人，被徵召加入日軍去打二次世界大戰，與戀人長澤雅美分離。金城武說：「演戲這麼久，就在等這個角色，同時要講台語、日語與國語。不同的語言代表不同情感，說出來的感覺很不一樣。」金城武與長澤雅美還有一場在雨中的浪漫吻戲，導演吳宇森說：「王蕙玲寫下台詞『與其把身體獻給戰爭，不如獻給愛情。』，這場戲能將兒女情長提升至反戰意味的層次。」（圖：威視，文：記者鄒念祖）