為紀念與推廣台灣歌謠之父鄧雨賢的音樂作品,桃園市政府客家事務局今年特別於鄧雨賢110年冥誕之際,辦理「鄧雨賢音樂校園推廣計畫」。客家局13日於市府1樓召開記者會,為鄧雨賢音樂巡迴表演揭開序幕。客家局表示,一系列的巡演總計有廿場,將在全市13區各級學校演出,14日的首場演出則特別選在鄭文燦市長的母校-大安國小舉辦。
鄧雨賢是出生於桃園龍潭的客家人,一生創作出許多膾炙人口的經典名曲。鄧雨賢創作雖無客家歌詞傳世,但鄧雨賢仍巧妙地在不少樂曲中融入客家元素,例如他的「十八姑娘」即被改編為客家歌曲,由當代歌手謝宇威翻唱。在原曲的詞中添加客家的意象,輕快優揚的曲調,也讓客家歌曲展現出不同的風貌。
今天的記者會由邱太三副市長主持,他特別配戴領結、圓眼鏡及紳士帽化身為鄧雨賢,在傳統版「月夜愁」與搖滾版「望春風」的長笛聲中現身,現場並搭配留聲機播放保存近80年的蟲膠唱片,會場瀰漫著懷舊氛圍。邱副市長說,留聲機及鄧雨賢騎過的腳踏車,勾起他兒時與祖父同樂的回憶,讓人回味早期的台灣社會,穿「樂」時空回到上世紀3、40年代,奇美創辦人許文龍先生也捐贈親自雕塑的鄧雨賢銅像予客家局,以表對本活動的支持。
邱副市長表示:「鄧雨賢的歌曲已經跨越時間的洪流,被不同的世代、族群,不斷的重新演繹、詮釋及翻唱,現在本市要讓這些經典的台灣歌謠進入校園,以音樂會形式結合傳統布袋戲的演出,重新詮釋鄧雨賢的生平與音樂作品,給觀眾帶來聽覺與視覺的雙重享受。」為了提升學生對鄧雨賢音樂的興趣,客家局更精選其6首經典著作,改編為時下年輕人流行的烏克麗麗、陶笛與直笛樂譜,期能帶動傳唱風氣。今日與會的貴賓有范綱祥議員、閻中傑議員、邱素芬議員服務處魏明朝主任、教育局高安邦局長、勞動局潘鴻麟局長、龍潭國小楊雅芳校長及中央大學附屬中壢高中林欣盈組長。
本活動另於12月1日起在桃園客家文化館舉行鄧雨賢文物展,12月20日還有一場客雨賢情‧世紀紅音樂會,詳細活動請逕上活動官網查詢(http://wmall.tnyn.com/deng)。