聲明中說，在美國法律禁止前往古巴的觀光活動之際，這項協議將促進兩國間獲授權的旅行。
美方宣布計劃在12月恢復雙邊的飛航，時間點正是華府和哈瓦那關係破冰、解開和解的一週年。
古巴大使館表示，根據這項新協議，兩國的航空公司如今將可在共掛班號(code sharing)和飛機租賃等領域敲定協議。
然而，基於美國在1960年對古巴實施的貿易禁運措施，對古巴的觀光旅遊仍屬非法。
美國運輸部長福克斯(Anthony Foxx)、和美國國務院助理國務卿芮福金(Charles Rivkin)將飛往哈瓦那，並在16日簽署協議。
美國國務院表示，預料航班將在今年稍後恢復，此舉將增加旅客的選擇，並強化兩國間人民的連繫。
美國和古巴的商業航班在53年前中斷，但在1970年代中期，當局准許獲授權的航班在特定情況下飛航。
這兩個冷戰時期的敵對國家，是在去年7月恢復外交關係，並在對方首都重啟大使館。