德州遊騎兵隊與洛杉磯天使隊的「漢神交易案」正式塵埃落定，最後雙方協定的金額對遊騎兵來說比上周釋出的消息更加優惠，8300萬中須負擔的部份從1500萬美元降為700萬美元，可見天使隊有多想擺脫Josh Hamilton。
天使隊表示，因為Hamilton的不良行為以及道德問題，讓他們寧願花錢消災並承認自己投資錯誤。而就在大聯盟的仲裁法庭宣布Hamilton不用因為吸毒受到任何懲罰的當下，天使隊管理層發出的聲明都認為不可思議、不合邏輯。
所有安那罕天使球場內關於Hamilton的商品已經全面下架，Hamilton的置物櫃早早就分給其他球員使用，而Hamilton也把自己位於橘郡的房子掛牌出售。
自Hamilton離開德州的第一年，遊騎兵隊還有外卡資格，上季更是淪為分區墊底，本季18場賽事過去，遊騎兵仍然在最底端掙扎，如今只花700萬就找回昔日MVP並且可以爽用3年，或許能成為季中衝刺戰績的關鍵，若是Hamilton無法打出往日身手，對球團來說損失也不大。
Josh Hamilton生涯在遊騎兵5年留下2814打席、419分、771安打、142轟、506打點，打擊三圍.305/.363/.549；天使隊2個球季1017打席、116分、233安打、31轟、123打點，打擊三圍.255/.316/.426，在天使隊的表現與遊騎兵時期相差甚遠。