記者林俊達／綜合報導
之前投完模擬賽後手臂酸痛的田中將大，預計這禮拜重新再進到牛棚。
今天田中是在洋基球場傳接球練習約 20分鐘，總教練Joe Girardi表示，感覺還不錯，之前的狀況經過隊醫Christopher Ahmad檢查，是單純手臂疲勞。
馬君是因為右手肘韌帶部份斷裂，在7月初進入傷兵名單，在醫師的建議下，希望可以不動刀，靠復健的方式來治療。
原本復原的進度還不錯，但是在上禮拜五頭一次投模擬賽49球後，整支手臂酸痛，謹慎起見，洋基將田中送回紐約，還好檢查的結果並無大礙。
為了把位置空給小聯盟升上擴編名單的球員，洋基今天把田中從15天傷兵名單，移至60天的傷兵名單，目前球隊還是希望這名日籍的王牌投手，可以追上落後的復健進度，在球季賽結束前回到場上。