記者王真魚／綜合報導
稍早得知被交易到洋基的教士Chase Headley，自芝加哥趕往紐約馬上披掛上陣、迎戰遊騎兵，這位新同學在延長賽14局下半敲出再見安，上工第一天就成了英雄！終場洋基以2比1險勝遊騎兵。
洋基與遊騎兵此役上演投手戰，打到第八局兩隊依舊掛蛋，洋基決定讓Headley上場代打。
Headley在前3個打數似乎還沒找到手感，先是吞了一張K，接連兩個打數都擊出滾地球，直到14局下，面對遊騎兵牛棚投手Nick Tepesch，Headley在1、3壘有人時，逮中對方伸卡球擊出左外野安打，率軍氣走遊騎兵。
為了補強打線，洋基今天用新人內野手Yangervis Solarte與小聯盟投手Rafael De Paula，從教士換來左右開攻Headley。
來到新環境便立下大功的Headley百感交集，他在賽後表示：「事情有點混亂，敲出再見安還是挺棒的，現在情緒很複雜，到現在還是無法置信。很高興能來到這，我迫不急待地想貢獻自己一份心力。」
此外，隊上還有令人開心的事，洋基隊長Derek Jeter生涯最後一個球季進入倒數，Jeter依舊不停締造紀錄，此役在第9局敲出二壘安打，生涯二壘打數來到535支，超越名人堂球星Lou Gehrig，成為隊史二壘安打王。
這一戰雙方鏖戰4小時51分，合計啟用17名投手，洋基靠著新同學擊再見安奪得下半季4場比賽第3勝，戰績51勝48敗，排名美聯東區第2，與第1的金鶯相差4場勝差。
遊騎兵則吞下近10場比賽第8敗，戰績40勝60敗，位居美聯西區墊底。