文：劉復基

紅雀隊普霍斯（Albert Pujols）本季轟出了47支全壘打、打擊率3成27、打點135分，但是今年9月9日敲出雙響砲後，將近一個月都未再轟出全壘打，攻擊指數OPS從1.148一路滑降到1.101，而他對道奇隊的打擊率只有2成22、攻擊指數OPS只有0.800，低於他生涯對道奇隊的3成27、1.085OPS；普霍斯過去在53場季後賽的打擊率3成23、全壘打13支、打點35分。

紅雀本季對左投手的打擊率僅2成34，如果不是今年7月從奧克蘭運動家隊交易來哈利迪（Matt Holliday），紅雀隊對左打的成績會更低落，哈利迪到紅雀隊的打擊率有3成53，其中對道奇隊渥夫，克蕭兩名左投手的打擊率都有4成（5支2），對渥夫的兩支安打還都是二壘安打，道奇隊非得嚴加看管這名打擊好手。

道奇隊最可怕的打擊悍將是拉米瑞茲（Manny Ramirez），他是美國職棒季後賽轟出最多28支全壘打的紀錄保持人，去年在兩輪季後賽的打擊率是5成20（打數25安打13）、全壘打4支、打點10分，不過今年季初他被禁賽了50場，只交出單季19轟的貧乏紀錄，尤其淒慘的是對上紅雀隊只有1成43打擊率及0.508的OPS，情況和紅雀隊主砲普霍斯差不多。

道奇隊今年長打威力較佳的是易席爾（Andre Ethier），揮出了31支全壘打、敲下106分打點，締造個人在大聯盟的兩項新高紀錄，奇特的是他的主場情結特別嚴重，22支全壘打是在道奇球場轟出的，而且打擊率高達3成07，另外他對右投手的打擊率也有3成02，今年對紅雀隊3打數1安打，生涯對紅雀隊打擊率剛好3成（100支30）。

道奇隊擁有大聯盟最堅強的中繼、救援投手，加上陣中有5名球員對紅雀隊的打擊率都超3成（皮爾Juan Pierre3成64、隆尼James Loney 3成57、布拉克Casey Blake 3成45、富卡爾Rafael Furcal 3成03、馬丁Russell Martin3成），另還有一門生涯全壘打564支的代打巨砲，只要先發投手能把比賽僵持到後半段，托瑞就可發揮今年28場1分勝的魔術了。

紅雀隊兩大王牌卡本特、溫萊特，今年只有一次兩人先後吞下敗投，所以道奇隊想在主場用左投搶下二連勝的盤算可能不盡如意，只要紅雀隊前兩戰扳成平手，那麼道奇隊的夢魘就要來了，因為道奇隊最近17場在聖路易的比賽輸了14場， 如果破不了這個魔咒，道奇就撐不到第五戰了。

紅雀隊季後賽的球員名單已經確定，12名投手、13名野手中，比較出乎意料的是幾乎整季都在養傷的三壘手葛勞斯（Troy Glaus），被選為板凳戰力，總教練拉魯沙希望借助他的經驗，42歲的老投手史摩茲（John Smoltz）及另一先發投手洛塞（Kyle Lohse）被定位為第一、二戰的救火員，其中一人將擔任第四戰的先發投手。（下）