圗說：京劇大師李寶春（中）率領台北新劇團演繹「西遊記」。陳小凌/攝影。

【文/陳小凌】孫悟空七十二變觔斗雲與神怪武打的熱鬧場面，總是京劇最受觀眾歡迎的戲碼，「故宮新韻」第二檔10月7日起至12月30日，將由京劇大師李寶春率領台北新劇團，演繹「西遊記」，推出「鬧天宮」、「盤絲洞」、「芭蕉扇」、「泗州城」四齣戲。同時與故宮典藏「溥儒西遊記冊」相呼應，將歷史與傳說帶入舞台。

故宮院長周功鑫今天在彩排時表示，故宮致力於培養藝術人口，希望更多人欣賞戲曲。李寶春則說，孫悟空有悟性，而溥心畬的「西遊記冊」則是充滿動感。這次故宮新韻的演出，將以重要片段來演繹孫悟空有野性卻不胡鬧的特色。第一齣戲「鬧天宮」，將於10月7日上檔，由李寶春親自登場演出。以風趣劇情與高難度武戲製造高潮，並以富於喜感的十二幅溥心畬畫作串場戲間，結合京劇與書畫的雙重藝術體驗。

「西遊記」是中國四大名著小說之一，自明朝中葉問世以來，不僅在華人文化圈內膾炙人口，也在世界各地廣為流傳，並啟發了後世多種藝術媒材的詮釋。溥心畬的「西遊記冊」十二幅畫作中，不但描繪了大家耳熟能詳的唐三藏、孫悟空、豬八戒和沙悟淨等西天取經小隊的成員，還一一畫出了傳說中的觀音大士、二郎神、牛魔王、和白骨精等家喻戶曉的神佛妖怪。

由於「新西遊記」內容淺顯易懂，適合國小及國、高中學生欣賞，故宮將配合政府「在地‧傳承‧多元」的文化施政，提撥員工消費合作社公益金補助車資、午餐及保險費等，每場表演邀請120名偏遠地區弱勢及原住民師生參訪欣賞。初步規劃以距離較近的台北縣學校為試辦對象，若試辦成效良好，明年起，將擴大辦理對象至全國各縣市。

「新西遊記」10月7日起至12月30日，每週三在故宮文會堂上演一齣，另推出相關京劇藝術推廣講座與親子活動等等，詳情請見故宮網站。