圖說：綾瀨遙（右）拍《巨乳排球：熱血校隊的決勝心願》，將大奶掛在嘴邊上。威望國際/提供

日本妹綾瀨遙拍了《巨乳排球：熱血校隊的決勝心願》，連小迷糊的她乍聽到片名，也覺得太大膽了。導演為了免除拍戲尷尬，規定所有劇組人員包含綾瀨遙打招呼時要講「巨乳」！在台灣最近因為瑤瑤騎假馬而流行的「童顏巨乳」話題，殺到讓宅男噴鼻血。原本也被設計在中文版海報中，不過，日方最後還是覺得因本片其實內容十分勵志，台灣也是保護級過關，怕字語明顯有「情色」暗示而作罷，沒得「殺」了。

《巨乳排球：熱血校隊的決勝心願》改編自小說，撇開聳動片名，內容是探討青少年成長過程對性的幻想。綾瀨遙飾演23歲年輕老師，因在前一所學校有心理障礙，所以在新的學校會一直擔心該怎麼努力以迎合學生需求？綾瀨遙是非常努力的女孩，努力到竟然會和學生打賭讓他們看自己的美胸。雖然對這個破天荒的決定自己也很迷惑，但因為蠻幹的勁使學生想努力，也讓學生有了認真思考的機會。

綾瀨遙說：「我剛開始聽到片名時，真是大膽！老實說，我的確對『巨乳』二字有過抵抗，但讀過原著小說後，我發現『巨乳』只是一個契機。而這群國中男生對巨乳的幻想其實是自然有趣的，就像任何一個成長階段，之後也就不再對『巨乳』抱持異樣眼光。」

她表示最不可思議的地方是現場工作氣氛很正常，完全沒有人想歪。她剛到九州攝影現場時蠻擔心的，沒想到導演竟要求劇組人員，打招呼時要講「巨乳」，結果，大家越講就越不在意了。綾瀨遙說：「我早已做好了心理準備，終究我已經滿習慣『巨乳』兩個字和我連在一起了。」

《巨乳排球：熱血校隊的決勝心願》描述23歲的寺島美香子是戶畑三中的新任教師，並被指派擔任學校排球校隊的顧問。但這只有六個成員的國中排球隊無心練習，她為了振奮這群成天只會思春的隊員，大膽承諾將無條件答應他們任何要求，只要努力練習贏得比賽。沒想到他們開出看胸部的邪惡交易，而且這群男生排球打得愈來愈好，不小心許下悔恨約定的老師會履行承諾嗎？