圗說：張鈞甯（左）將收藏二十多年母親鄭如晴（右）親手缝的耶誕襪，獻給母親。陳小凌/攝影。

女作家鄭如晴當年在德國當窮留學生時，沒錢為女兒買聖誕節掛在聖誕樹上的襪子，但又不忍心讓女兒失望，就自己用手工縫製了一個。這隻手工襪被女兒收藏了二十幾年後，由偶像明星張鈞甯在英國留學的姊姊張瀛重新修補，母親節前夕，在母親鄭如晴的新書發表會中，張鈞甯獻給母親這份驚喜而又溫馨的禮物。

張鈞甯在德國出生，直到幼稚園中班時才回台，當時她在母親節前畫了一張賀卡，請大她一歲半的姊姊幫忙寫上祝福文字，再由她描上去，結果不會寫字的她，把自己的名字寫成左右顛倒了。這張卡片記載著兩個女兒合力完成的一片孝心，讓鄭如晴一直珍愛了22年。

張鈞甯在高中時進入儀隊，在大學進入演藝圈，演藝事業當紅時是否要放棄研究所的學業，這項人生的重要抉擇裡，母女雖有爭執，但她是怎樣與母親良性互動的？張鈞甯向七、八年級以後的年輕朋友說：怎樣讓媽媽放心、怎樣用行動證明：「我的人生，我自己會負責。」「我們母女之間只有分享，沒有負擔。」

五月母親節將近，但遺憾的是，我們的社會，不時傳來虐童、家庭暴力、親子失和的新聞，不免令人懷疑，這個社會怎麼了？但是，我們的社會仍存在著一股看不見的溫柔力量，它叫「親情」。隱藏在各方角落，等著被發現，等著被一同感受。作家鄭如晴在今天「和女兒談戀愛」新書發表會，和大家分享她如何與兩個女兒張瀛與張鈞甯的親密互動，以及共同成長的心情和許許多多成長的故事。

鄭如晴說，親情一直是她成長過程中，最嚮往渴望的私領域，但媽媽在她三歲就逝世，六歲父親遠走日本，親情一直離她很遙遠，直到她有了自己的孩子。在德國當留學生時，兩個女兒陸續誕生。她說那七年當中，家不斷的遷徙，大大小小的游移搬離不下十次，彷彿城市的游牧民族。家，對她來說，不在固定的街名牌號，而在有愛的地方。

她感謝兩個女兒，從出生開始，就賦與她最純然的信賴，讓她享有人間最珍貴的親子情愛。而母女彼此的對待方式，不是威嚴，不是管束，而是感覺與體貼。「感覺我們的感覺，體貼家人的體貼；用心如情人，憐惜如戀人。」她用人性最溫柔的一面，喚醒親子間最初的共同記憶，以戀人般的柔情態度，兩端相繫。她說，給予是一種享受，與「愛到骨子裡」的無私奉獻，都是情人的最高境界。這樣的愛戀關係，豈止於情人。

她有兩個年齡相近，性格志趣卻完全不同的女兒。張瀛感性，喜歡藝術。從小愛玩創思，視學科英數理為畏途。是什麼原因讓她突破自我，躋身台大、留學英國？張鈞甯理性，偏愛數學，循著教育體制，順利進入產經法律研究所。是什麼理由，讓她大大翻轉，反向潛身表演藝術的世界？因為她們的背後都有一個相同的推手，一個外柔內剛的母親。她用開放與尊重的教養態度，面對兩個興趣與志向都截然不同的女兒，面對生命種種的難關，與親子間種種的艱困。

或許許多人會認為，父母沒威嚴怎麼教孩子？但鄭如晴卻用「和女兒談戀愛」的方式，為當前親子關係緊張、價值紊亂、經濟蕭條的年代，提供一個可行而和諧有效的教養心得。她以散文的手法書寫，感性和理性交織，歡笑和眼淚兼蓄，陳述親子家庭間的點滴。各篇章看似無關，但基本思緒脈絡卻一貫，以故事情節縷述親子家庭間的緊張和溫馨。這本書讓我們看見「教養」對一個人處世能力的影響。對這個人人都在學習「如何獲得成功」的社會，鄭如晴告訴你，首先要讓孩子學習「如何接受失敗」。

現任教於台藝大的作家鄭如晴，曾以長篇小說「沸點」獲第二屆皇冠大眾小說獎推薦入圍，又以散文、兒童文學及德文譯著見長。曾擔任國語日報副刊主編、中華文化雙周報副總編輯、基金會執行長多年。在職業婦女、教養子女與文壇編輯寫作的多重角色中，中年再考上兒童文學研究所攻讀碩士，是個力求「做什麼像什麼」，要求完美的女性。