【文／吳啟綜】韓國目前最夯的電視劇首推韓國版「流星花園」－「花樣男子」，根據韓國ＡＧＢ尼爾森收視調查，首播「花樣男子」收視率13.7，第二集衝到16.1、第四集破20，直逼同時段收視冠軍宋承憲主演的「伊甸之東」，不僅宋承憲第一寶座將不保，比起宋慧喬新戲「他們的世界」、崔智友新戲「明星戀人」平均收視率不到8，高出甚多。

韓國媒體報導，現在網友開始比較起韓國版、臺灣版和日本版「流星花園」有不什麼不同，包括從角色安排、劇情等，展開熱烈討論。

在「角色」安排上，「道明寺」日本是由松本潤、臺灣是由言承旭、韓國是由李浩扮演，韓國粉絲認為，松本潤最能表現出道明寺特點，不過，李浩超捲的頭髮，加上高上的身材，在外表上最像道明寺。至於花澤類、西門和美等角色的評價，韓國粉絲也一致認為韓國版演員最貼近原著。

至於女主角「杉菜」，日本的井上真央、臺灣的徐熙媛、韓國的具惠善，三人評價相差無幾，具惠善一開始被批評演技裝嫩，不過，隨著劇情加溫，頗受好評，人氣快速飆升，素顏的照片在網路上點閱率超高。

在視覺上，韓國網友認為日本版最下功夫，豪華場面經常讓觀眾看得目瞪口呆，至於臺灣版、韓國版則被網友認為最沒有吸引力，尤其韓國版，有網友說，第一集出現的直昇機竟然是模型直昇機，另外，在湖中游來游去的鴨子也像假的。

在劇情上，網友認為，臺灣版最忠於原著，雖然學校被定為大學而不是高中，跟其他版本不一樣，不過，在故事的展開大致與原著最為接近。同時，也認為臺灣版的故事最有趣，看起來笑聲不斷；日本版也跟原著很接近，之後拍了續集加上電影版本，超出原著範圍，也帶給觀眾不一樣的快樂，而且日本版不只拍攝華麗，劇情安排經常令人感動；韓國版則加了許多原著沒有的角色，也非常令人期待。