【民生@報／童書訊】不管是東方社會還是西方社會，把頑皮的小孩和動物做連想，第一個想到的，十之八九是猴子。看到《好奇猴喬治》中的小猴子主角，一路從非洲叢林調皮搗蛋到美國都市叢林，像他那樣好奇、好動，什麼都想試一試、玩一下，簡直就像你我身邊那些熟悉的小頑童。

《好奇猴喬治》是德裔美國作家H.A.雷伊夫婦的系列暢銷童書。去年12月開始東森幼幼台播出「好奇猴喬治」卡通，受到大小朋友喜愛，就是改編自這一系列童書。這隻小猴子原本住非洲森林裡，就是因為好奇心戴上一頂黃帽子被抓住，漂洋過海到了美國。

喬治只要一見到新奇有趣的事物便躍躍欲試，因此無心之中惹起一連串大麻煩。例如他亂打電話給119，驚動消防隊大舉出動；或者趁油漆工人不注意，把別人的房子塗得亂七八糟；受委託去送報，卻因為貪玩而將報紙折成一隻隻的紙船；不聽話，讓鴕鳥吞了喇叭。不過，他也不是盡做搗蛋的事，當他把馬戲團的小熊從樹上救下來時，可得到不少讚賞呢。

在閱讀中，孩子隨著喬治的旅程，滿足了冒險的心。但同時，家長也可以在喬治因任性而闖禍的時候，藉機和小朋友討論亂搗蛋可能產生的後果和嚴重性，為喬治尋找解決問題的方法。

幼兒教育專家洪蘭女士在《好奇猴喬治》的推薦文裡說到：「好奇是天性，天性可以被規範，規範的方式就是教養，教養的外顯就是紀律，……再聰明的孩子沒有紀律，是不能教、也不能用！」《好奇猴喬治》風靡歐美近七十年，除了提供孩子有趣的故事，還有更多的教育意義與生活智慧。

書名：好奇猴喬治、好奇猴喬治去工作、好奇猴喬治騎腳踏車
作繪者：H. A. 雷伊
譯者：劉清彥
出版：青林