【文／麥若愚】 由愛德華諾頓、柯林法洛及強沃特三大男星主演的新片【非法警戒】，描寫一個警察世家面對家族成員涉入紐約警局的爆炸性貪污案件，父子、兄弟之間對立衝突所產生的勇氣和情感的道德糾葛。劇情複雜直逼當年【鐵面特警隊】，動作場面接連不斷，故事一開始便是四名警員中彈殉職的場面，不到最後一刻不知結局的發展。

【非法警戒】是出身警察家庭的導演迦文歐康諾最想拍的電影，他和他的雙胞胎兄弟製片葛瑞格利歐康諾，是紐約市警之子，因此特別瞭解警察於私人和工作上的家庭關係。兩人在十多年前就蘊釀編寫了劇本，直到迦文歐康諾四年前以小兵立大功的勵志電影【冰上奇蹟】創造票房奇蹟後，這對兄弟才如願拍攝以他父親所服務的紐約警界為背景的電影。

迦文歐康諾表示：「我想講述一個關於紐約市警單位的故事，窺視警察世界比較不為外人知道的另一面，同時我也想述說一個關於家庭的故事。我父親對於他的警察上司和同僚忠心耿耿，身為警察之子，我瞭解我父親職責上面對的內心衝突和痛苦：有的時候你只能選邊站，不能游移不定。」

兩人在籌拍之初，就堅持要找頂尖的硬裡子演員，才能詮釋這部陽剛味十足的作品。第一個鎖定的演員就是愛德華諾頓，之後兩人又獲柯林法洛與強沃特兩大巨星的首肯合作，讓三人在片中飾演同一警察家族成員，但為各自立場而對立堅持其價值，演出飆戲對決的精采好戲。

其中愛德華諾頓和柯林法洛兩人，為了能精準展現警員所具備的身手，實際到紐約警局接受訓練。愛德華諾頓表示：「我們試用許多武器，並接受戰略訓練，因為我們想盡量表現出警察的一舉一動。我的角色準備也包括跟警察交談，聽他們描述工作內內容，並詢問他們會遇到的情緒處理問題。」柯林法洛則表示：「我印象最深刻的是警察同袍之間的忠誠和情誼。就如同我們在電影裡面演出的一樣！」

至於老牌影帝強沃特，迦文歐康諾表示：「他確實感到這部電影的精神和活力，並且完全瞭解我們想要傳達的意念。」葛瑞格利歐康諾也表示：「他本身簡直就是一則傳奇，我們大家都很興奮能夠跟他一起合作，他一出現在拍片現場就具有十足的存在感，令人無法忽視。」

【非法警戒】描述四名紐約市警因埋伏行動敗露，不幸罹難殉職，使得整個紐約警界氣氛異常緊張。由於案件疑點重重，警局首長老法蘭斯提爾尼（強沃特 飾）指派同為警探的兒子雷提爾尼（愛德華諾頓 飾）負責調查這個案子。雷不情願地接下這個任務，卻得知犧牲的警員曾是他哥哥小法蘭斯提爾尼（諾亞艾莫瑞奇 飾）的手下，以及妹夫吉米艾根（柯林法洛 飾）的勤務搭檔。

表面上，案子似乎是一般緝毒行動失控，導致擦槍走火，雷深入偵辦案情後，發現警方抵達現場獵捕之前，竟有警局內部自家人向毒販通風報信。更嚴重的是，嫌疑犯可能是他哥和他妹夫。隨著問題愈滾愈棘手，迫使這個警察世家陷入正邪對抗，他們必須在忠於警界榮耀或忠於家族榮譽之間，做出抉擇。