【民生@報／童書訊】「媽！那邊有熊貓耶！」車站裡小女孩的問話，母親的輕鬆以對，熊貓靜水就自然而然地出現人類社區，閉目禪坐，靜靜等待接他的姪子。

弘穆司筆下的大熊貓「靜水」最先出現在「Zen Shorts」，這本獲得凱迪克大獎的繪本，曾經雄踞紐約時報銷售排行榜41週。在那本書裡，靜水剛搬到故事裡的社區，他像一位東方禪師，告訴三個小朋友一些故事，引導他們用不同的角度觀看這個世界。

在《愛之湯》這本書中，又多了一個小熊貓角色「俳俳」，他是靜水的姪子，喜歡用像日本俳句的方式說話，他在夏日的假期中來拜訪靜水。或許他的父母是要他來向靜水學點東西吧。

不過靜水不說教，他只是陪俳俳和社區裡的三個小朋友玩，帶他們去親近一個獨居的老婆婆，在一點一滴的接觸中，愛與關懷潛移默化地進入小朋友和俳俳的心中。作者弘穆司在書後小記中寫道：「Zen Ties的書名（愛之湯的英文原名）提醒我，與左鄰右舍就算僅是點頭之交，實際上卻是相互依存，緊密連結在一起。人往往認為，自己是獨立的波浪，卻忘了大家都同屬一座海洋。」

弘穆司表示，他開始創作童書繪本，是因為渴望表達出來身為新手爸爸的感受，「我過去畫漫畫，很自然地會去表達個人對生命的焦慮與疑問，但當我的小孩出生以後，去訴說這個世界其他美好事物變得更重要。」

弘穆司文筆溫馨動人，內容流露著他在日本學習石雕時，所受到東方文化的薰陶。筆下喜歡禪學、愛打太極拳的熊貓靜水，十足東方禪師的模樣。弘穆司喜歡以水彩作畫，水彩畫風明亮，如夏日微風般，沁涼迷人。紐約時報就盛讚弘穆司的水彩畫「帶有改變生命的安靜能量」。

書名：愛之湯
作繪者：弘穆司 (Jon J. Muth)
譯者：黃聿君
出版：格林文化