我寫的《人物：艾寧》完成前兩篇後，《完結篇》一直遲遲未動手，
，本來想等到她在法國網球公開賽衛冕四連霸的時候，再給她大書特
書一番。未料她竟在法網開打開打前12天突然宣布退休。而且立即生
效，讓所有人（包括我在內）都措手不及。
艾寧（Justin Henin）是史上首位於「在位」時宣布退休的女網排名第
一「天后」。而且跟前高球「天后」索倫絲坦宣布引退僅差一天，震撼
世界體壇。
這是個告別的年代。該來的會來，該去的會去。儘管她的引退有點突
然，而我反應太慢，不過我還是有責任補破「網」，得把她的故事寫
完。
艾寧是當今女子網壇難得一見打法最全面、表現最穩定的選手。穩定
的表現跟她波濤洶湧的家庭生活經歷形成極大反差（一般女選手的情
形是：私生活平淡，場上表現卻落差極大）。
先說打法。前球王馬克安諾（John McEnroe）讚嘆艾寧擁有「男女選
手中最傑出的單手反拍」。她的單手反拍非但落點精準，球速甚至
比許多女網選手的正拍攻擊來得快。
眾所周知，女網選手打雙手反拍佔大多數，打單手反拍不多（有者多半
採取防守，如葛拉芙）；打攻擊性單手反拍的有如鳳毛麟角，表現最優
的，數來數去大概也只她和茉莉絲摩（Amelie Mauresmo）兩人而已。
另一方面，「致命武器」的正拍：無論是平擊、切球或是上旋球，招
招犀利；加上167公分的身高卻擁有強勁發球，腳程快，鬥志堅韌，
讓她成為近年女子網壇一股無堅不摧的力量。「女金剛」娜拉提諾娃
更譽之為「女版費德勒 」。
再說表現。艾寧出道不算早，但自1999年出道排名即迅速攀升，迄今
總共拿下41座單打冠軍。外加2004年雅典奧運女單金牌。 2003年法網
封后至今，大滿貫賽冠軍共有7座（法網4，美網2，澳網1），每年都
抱走一至兩座大滿貫賽冠軍。在當今女子網壇已無法一人獨霸的時代，
更見難得。
但6月1日剛滿26歲的艾寧，卻毅然在「叫我第一名」的最高點急流勇退
，史上僅見，也就難怪引起網壇大地震了。
據她自己說，引退原因是她發現自己的鬥志已經和體力已經銷磨殆盡
，再無擊敗更強、更壯對手的必勝之心。
艾寧說：「我的一切都建立在這個動機上。這把爭勝的火焰，一直在我
心內燃燒。一旦它熄滅了。我就會失去許多許多東西。」
艾寧鬥志消減，從今年初即可看出端倪。澳網八強之戰她輸給了莎拉波
娃；5月初柏林女網賽第3輪輸給薩芬娜。
從本季開始，每次踏上征途前整理行李，都讓她覺得十分疲累。她一
向習慣在場中不斷跳躍，準備揮出每一個漂亮的回擊，如今她的雙腿
卻變得無比的沈重。
以往網球是艾寧的一切。但上月時她終於覺得自己的職網生涯應該到
此為此止。艾寧說：「我退而無憾。我已經獻出了一切。」
艾寧為何會在職網生涯日正當中之際，突然產生不如歸去的念頭？也許
從王菲經典歌曲《償還》裡同樣可以找到一些啟示：
從未攀過雪山／所以以為／天會繼續晴。
償還過／才如願／閉著目承認故事看完。
什麼都不算什麼／
即使你離得多遠也不好抱怨。
跟阿丹結婚與攀上職網高峰是艾寧的兩大心願。短短數年內她這兩大心願
都先後達成了。接下來，她先是體會到婚姻與網球的兩難兼顧。離婚後，
她又體會到獨自在高峰的疲憊與蒼涼。
艾寧是一個要求完美，個性非常決斷的人。當她心願既成，卻發覺當初所戀
卻並不值得留戀時，即使人在顛峰，也不惜毅然揮別，因為她不喜歡一點一
點的墜落。
沒有歡送會、表揚大會或是告別演出，記者會後即向大家道別，不帶走任何
掌聲和美麗雲彩。如此潚洒的走的一位奇女子。非但職業網壇，在別的天地恐
怕亦不多見。
艾寧，珍重。真的，什麼都不算什麼，即使你離得多遠，我們也沒什麼好抱
怨的。
《人物》艾寧，孤女的願望(1)
《人物》艾寧，償還過, 才如願(2)
