回到頂端
|||
熱門: 黃子佼 徐巧芯 地震

19屆臺法文化獎-艾茉莉、歐勒思

民生@報/陳小凌 2015.07.06 00:00
【文/陳小凌】文化部與法蘭西學院人文政治科學院共同創設的「臺法文化獎」將於法國時間7月6日晚間舉行第十九屆頒獎典禮。文化部部長洪孟啟將主持頒獎典禮,頒與法國國家科學研究院研究員艾茉莉(Fiorella Allio)博士以及瑞士籍神父歐樂思(Alois Osterwalder)兩位得主,兩位均獲得2萬5千歐元獎金。

艾茉莉是巴黎第十大學民族學與比較社會學博士,專注臺灣相關研究已逾三十年。她的博士論文研究臺南西港一帶刈香繞境與王爺民俗信仰活動,以及其在傳統精神與文化價值上的意義。她曾在1998年至2003年間擔任法國現代中國研究中心臺北分部主任;2003年至2012年間擔任人文社會科學研究中心臺南區主任,研究卓著。

中央研究院臺灣史研究所所長謝國興推崇艾茉莉博士對臺灣的民間信仰與地方文化,乃至地方政治,都透過田野調查方式,深入觀察理解。法國現代中國研究中心前主任彭保羅讚譽她:「用客觀的角度與方法詮釋臺灣,既不堅持文化主義,也不在體制外設想的典型理論情況下擅用機會主義,而是經常性地在田野調查與實踐之間進行確切的交互作用。」

今年已經82歲的歐樂思神父隸屬德國天主教聖言會,年輕時代因為在慕尼黑與波昂攻讀漢學,而與1960年代臺灣旅歐留學生結緣,其中包括臺灣音樂史上重要的教育家兼作曲家史惟亮。為了積極推動東西方文化交流,1965年歐樂思神父與包括史惟亮在內的一群文化人士在波昂成立華歐學社(即今日的東亞研究院前身,德文簡稱OAI)。史惟亮復於華歐學社大筆資金支援下,購買音樂圖書資料回臺,在臺成立第一座音樂圖書館,並與許常惠等人一起推動臺灣的傳統民歌採集運動。

2013年,歐樂思神父透過東亞研究院臺灣學者黃淑娟博士與臺灣師範大學取得聯繫,將其為臺灣珍藏了近半世紀的大批傳統民歌採集錄音母帶、兩百封相關書信和文件,以永久出借名義,返還臺灣典藏,並進行數位化。歐神父是臺灣近代音樂歷史保存上一位被遺忘的重要幕後推手。

由文化部與法蘭西學院人文政治科學院於1996年共同創辦的「臺法文化獎」,以獎勵增進臺法之間文化交流具有傑出貢獻者作為設立宗旨,得獎者原以法國單位或人士居多,但為擴大獎項效益,讓更多耕耘於臺灣與歐洲間文化交流之人士獲得表彰,自2006年起,獎項評選範圍由法國擴及至全歐洲,增加受獎名額為「法國獎」及「歐洲獎」二獎項。

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞