【文/陳小凌】劇場編導魏瑛娟的「台灣夢」創作計劃首部曲－《西夏旅館．蝴蝶書》，將小說家駱以軍的長篇作品《西夏旅館》一分而二，以陽、陰兩冊「蝴蝶書」概念，從原著中「殺妻」、「救父」主題延伸創作出對應的角色及「尋母」和「相機出草獵取台灣之光」的情節，劇中多媒體占有重要的分量，魏瑛娟藉此探討人們如何看待世界的方式，以及鏡頭下的真假與是非。
長30公尺的舞台，有7個房間，17位演員輪番上陣，探討國族認同問題。《西夏旅館．蝴蝶書》以虛擬的西夏旅館為現實背景，交叉11世紀神秘消失的西夏王朝傳奇。魏瑛娟說，她5年前看小說就非常喜歡，一心想改成電影、劇場，前年前先去書中場景印度、蒙古、寧夏等地旅行拍照，去年開始寫劇本，今年總算交出「寫真劇場」。
「陽本就是尋找爸爸，圖尼克少年時父離家出走，他一直搞不懂父親為什麼離家出走？」她說：「陽本有7個字謎，講了7個故事，7個謊言，每個字代表某件事的真相。」「陰本改成媽媽不見了，圖尼克去尋找媽媽。」魏瑛娟說：「媽媽原本是西夏旅館工人，但旅館發生類似SARS的傳染病，媽媽就在旅館裡失踪，圖尼克就到旅館找媽媽，結果發現旅館裡還有旅館，媽在某房間裡，有自己的房間。」
「每個人心裡都有個旅館，旅館有不同的房間，進到不同的房間，就看到不同的故事，看到不同片段的自己。」
魏瑛娟說：「西夏旅館就像個被分割的自我，有些房間甚至從來沒被打開過。」她說：「每個房間都代表一個夢，但無法判斷那個最真實。」圖尼克不斷地從惡夢中醒來，永遠在原點打轉，但醒來這件事是真實的嗎？還是仍在夢裡，他自己也不知道。
《西夏旅館‧蝴蝶書》戲長330分鐘，分上下兩集演出。8月28日起在松山文創園區多功能展演廳登場，連演出二周。