這家雜貨店有30年歷史，美鸞來到馬祖後，婆婆把店交給她。美鸞過去在越南工作是種田，現在學習顧店、點貨、招呼客人。困難嗎？美鸞說剛開始很害羞，只會收錢，但中文越來越好後，現在可與客人輕鬆閒聊。
店是自己家的，美鸞每天早上7點做到晚上6點，6點後換婆婆顧。有時候5點就起床，與婆婆一起到對面的飯店準備早餐給觀光客吃。簡單的生活，美鸞感到滿意而幸福，而來到馬祖的機緣，源於先嫁到馬祖的表姐。表姐已來馬祖8年，是美鸞與老公的介紹人。嫁過來後表姐教她很多，讓她很快習慣新生活。
記者採訪時，美鸞不忘和經過的小朋友、隔壁叔叔、買菜阿嬤微笑招呼。美鸞很喜歡小孩，不時關心等車的小孩，親切和藹。突然來了一位印尼幫傭，美鸞開心地與她聊起來。美鸞說：「這位姐姐是Sri Haryanti，以前在我家照顧老公的阿嬤，現在轉到隔壁工作。我剛來這裡時，跟她學了很多。」跨國的友誼在此相遇，相互扶持。商店旁的小公車站人來人去，有如跨國旅者們的駐足與飄泊，而美鸞在此停下，在馬港找到自己幸福的家。（本文原刊載於越南四方報新移民專刊第011期）
日新商店地址：馬祖南竿鄉馬祖村34號電話：0836-22698
嫁來馬祖的阮氏美鸞，在人潮來去處找到自己幸福的家。
日新商店就座落於天后宮公車站旁。