台語「金曲歌王」翁立友為回饋愛護之情，於31日接受媒體「台灣互聯ｘｘ時報」社長伍威人的專訪時表示，自小家庭環境差，小學四年級前是在彰化與外公、外婆一起生活，兒時與母親感情較好，與父親關係較疏離。15歲考上臺北市立復興高級中學遠赴異鄉求學。
伍威人社長向翁立友表示，翁立友是愛好唱歌民眾心中，一直是屹立不搖，許多經典的台語歌曲都在民眾口中傳唱，翁立友的名字就像一句英文「only you」一樣紅遍大街小巷，所唱的每一首歌曲，如「我問天」、「堅持」、「手中情」等膾炙人口的歌，都深入到歌迷心中。隨後，翁立友建議，該學學新歌了，最近發行的「男人傷」還是希望所有的歌迷朋友們繼續支持他。
翁立友說，希望廣大的公務員朋友能學學社長伍威人為廣大的公務機關人員以及警政人員來發聲，將那些不公不義的事批露出來讓社會公斷。
當被問到是在何種狀況之下踏進歌壇，翁立友回答表示，其實是在一個「莫名其妙」的機緣下「誤打誤撞」也是「無心插柳」進來的。翁立友說，他是彰化人，小時候的生活相當清苦，小學四年級前是在彰化與外公、外婆一起生活，兒時與母親感情較好，與父親關係較疏離。15歲考上臺北市立復興高級中學異鄉求學。
翁立友說，他是在一次的因緣聚會，在彰化的一間卡拉ｏｋ店唱歌，許多朋友都忙著在玩耍時，他就一個人躲在一旁唱台語歌「雙人枕頭」，他的所有同學都就依著歌聲的來源，躲在一旁鴨雀無聲靜靜的聆聽，沒想到，過幾天的校慶活動，就被押著上架在校慶活動展現歌喉。
翁立友退伍時錄製一張唱片，當時有余天以及陳亞蘭跨刀相助，但成績並不理想，之後跑回彰化躲藏，開始酗酒逃避現實。有一天，跟朋友喝酒到喝到天亮，回家時，想躡手躡腳的想偷偷的進房間，發現母親睡在在沙發上，被發現後原以為會遭大罵一頓，沒想到母親卻溫柔的問候並替他準備蜆湯，想到母親沒責罵他，讓他大策大悟，下定決心開始努力往自己的方向前進。他感謝媽媽的培育，也淺移默化的改變了自己。
台語金曲歌王翁立友說，為了回饋社會，曾替警政單位作公益的活動，由孔康老師作詞作曲「你是我的靠山」一曲，因為他知道警政公家單位的同仁，為了保護人民，才接下這項公益的活動。
翁立友想起過去母親的辛勞，回憶擔任工廠作業員的媽媽，曾標會借錢15萬元，就為了讓他學唱歌，當時媽媽還被親戚奚落，如今他在歌壇有一席之地，媽媽就是他歌唱事業的推手。因此，參加了「台灣的孝親報天恩，為父母長輩洗腳」的萬人活動，他坦言個性低調，感謝媽媽的話說不出口，現在只要有空，都當母親司機，陪她逛菜場推菜籃車。翁立友說過去媽媽很疼他，現在都把媽媽當成是自己的女兒疼愛。
圖文說明；台語金曲歌王翁立友接受台灣互聯ｘｘ時報社長伍威人專訪的神清。（記者高金次攝）