（中央社芝加哥22日綜合外電報導）美國職棒MLB芝加哥小熊今天以5比0擊敗洛杉磯道奇，71年來首度進軍世界大賽。小熊以4勝2敗戰績在國家聯盟冠軍系列賽登基。小熊將在25日於俄亥俄州開打的7戰4勝制世界大賽，與克里夫蘭印地安人一較高下。（譯者：中央社蔡佳敏）1051023
