屏東市前進里民檢舉翔奕皮革廠排放廢水多次，昨天邀請環保局長林雅文前往稽查時，林雅文沒到，引起居民不滿，5名居民與洪輝祥今天前往屏東縣政府遞交檢舉函。
林雅文到場說明，指與居民約定的時間有太多媒體陪同，且正在下雨，擔心採水樣不正確，所以沒到，之後，他與稽查人員前往稽查，發現翔奕的管線維修不良，將依法開罰；洪輝祥立即要求林雅文說明，翔奕有沒有涉入餿油事件。
洪輝祥情緒激動的說，「這是全國事件，誰要負責，翔奕有沒有涉入，請你說清楚。」這時，現場一片混亂，林雅文突然轉身離去，洪輝祥更氣憤，衝進縣長室要求縣府人員接收檢舉函。
這個時候，林雅文再度回到縣府，接下檢舉函，但洪輝祥等人仍不斷質問賣油給進威的事，一名民眾更衝上前質問，「稽查人員曾要居民自己去圍廠，有這種稽查人員嗎?」林雅文再解釋環保局近年稽查翔奕過程，保證已布下天羅地網，只要翔奕有重大違規，就叫它關廠。
林雅文事後向記者表示，翔奕的前身廷達在民國76年設立，因多次重大污水排放違規，民國96年勒令停工；民國96年又以他人名字登記為沅祺皮革公司，民國100年8月又因重大違規勒令停工；去年7月又改換成翔奕皮革公司。
林雅文表示，翔奕從去年到今年8月，因違反水污染防治法及廢棄物清理法，共被罰了6件、新台幣22萬3000元，廢棄物清理法部分是因沒有申報原物料及謊報廢棄物；今年9月，配合檢調調查郭烈成餿油案，發現翔奕將屬於事業廢棄物的皮下油脂賣給進威，開罰了3萬元。
林雅文說，昨天的稽查，翔奕因廢水管線維修不良，環保局將開罰19萬元，如果所採樣的廢水不合格，將開罰至少23萬元（含19萬元在內）。