廣州日報報導，年近7旬的徐姓老翁家住重慶，退休後就用自己的退休金在家炒股。
因為「紅漲綠跌」，迷信的他天天都穿紅色的衣服，家裡窗簾也換成大紅色；因為「牛漲熊跌」，從不吃牛肉的他天天早上都要去吃碗牛肉麵，還要求孫子不准和姓熊的同學玩。
但大陸股市6月中來持續震盪，大多數人都虧得血本無歸，徐姓老翁也虧了不少錢。他的鄰居老王勸他別再買股，徐翁一看鄰居身著綠色襯衫，當場暴怒掀桌，認為鄰居觸他霉頭，把老王轟出大門。
8月底大陸股市再次大跌，在一片哀鴻中，徐翁投入的人民幣6、7萬元老本都快虧完了。想到老王的「烏鴉嘴」，徐翁怒不可遏，第二天一大早，他衝到老王家，二話不說上前就和老王扭打。
老王的家人一頭霧水，急忙分開兩人，並向派出所報了警。在警方的協調下，徐翁與才和老王握手言和，並承諾以後不再那麼迷信。