蘇格蘭脫離英國獨立公投明天投票，19日出爐的結果將決定307年歷史的大不列顛聯合王國是否崩解。
蘇格蘭首席大臣薩孟德（Alex Salmond）致信蘇格蘭人民，呼籲選民把握脫離聯合王國的歷史性機會。
他寫道：「一切激辯幾乎已塵埃落定。兩陣營仍將各持己見。一切回歸我們自己，也就是在此生活和工作的人們。只有這些人民有選票，也真的與此密切相關。」
薩孟德寫道：「在19日晨間醒來，迎接更美好國家的第1天。睡醒後知曉你們完成這件事，你們成就了它。」
這封信寫道：「這事關掌握自己國家的未來，別讓這個機會從指縫間溜走，別任由他們說我們辦不到。讓我們來完成。」
統派組織「在一起較好」（Better Together）主任麥克杜格爾（Blair MacDougall）指出，這將是無法回頭的決定，「是一場要到最後一刻才能分出勝負的激烈競爭」。
蘇格蘭以外地區的統派支持者將今天定為「團結日」，並號召民眾在投票前的傍晚在伯爾發斯特、倫敦和曼徹斯特等城市市中心集會。
主辦單位對蘇格蘭民眾發表公開信說：「儘管我們沒有選票，但我們能發聲。我們只以此要求一件事：選擇團結。與我們團結。彼此團結。」
數百名力挺蘇格蘭獨立的民眾昨天也在格拉斯哥（Glasgow）集會，高唱非官方國歌「蘇格蘭之花」（Flower of Scotland），並揮舞藍白色蘇格蘭旗幟。
50歲民眾萊特（Heather Wright）在愛丁堡表示，有信心蘇格蘭會用公投選擇獨立，但她也說，許多民眾心意未決，兩派支持度「不相上下」。
路透社報導，蘇格蘭有400多萬選民，其中心意未決選民可能有50萬，但他們可能牽動聯合王國未來。
民調顯示，銀髮族選民將大幅轉向投下「反對」票，但先前力挺統一的女性選民和在野工黨（Labour）支持者似乎已動搖。（譯者：中央社張詠晴）