（中央社紐約24日綜合外電報導）由於伊拉克表示，不願參與石油輸出國家組織（OPEC）的減產行動，國際油價今天開盤走低。隨著盤中傳出，英國北海巴塞油田（Buzzard）將在25日或26日恢復生產，油價一度出現2%跌幅，不過稍後略有反彈。紐約商品交易所西德州中級原油下挫33美分，以每桶50.52美元作收。倫敦北海布倫特原油跌32美分，收在每桶51.46美元。