（中央社紐約31日綜合外電報導）儘管ADP雇主服務部的民間產業聘僱數據指出，7月僱用新增了17萬7000名員工，華爾街股市今天在審慎氛圍中開盤走低。開盤5分鐘，道瓊工業指數下跌0.2%，來到18417.93點。標準普爾500指數下滑0.2%，來到2171.04點；以科技股為主的那斯達克綜合指數，下挫0.2%，來到5210.41點。