（中央社紐約30日綜合外電報導）在製藥業購併消息傳出和市場猜測中國大陸將再次實施貨幣激勵下，美股今天走高。道瓊工業指數大漲263.65或1.49%，以17976.31作收。標準普爾指數漲升25.22或1.22%，收在2086.24；科技股那斯達克指數漲56.22或1.15%，收4947.44。