日本週刊「FRIDAY」昨天刊登有「性感女神」封號的紀香與創高收視率的日劇「半澤直樹」主角片岡，相依相偎走在一起的照片。片岡立刻在部落格坦承，與紀香在交往。
紀香今天才在個人部落格寫著：「有關我與片岡愛之助交往的報導，我很想早點向平時很支持我的各位報告，但因對方是繼承日本傳統藝能的人，所以我想必須慎重一點，事後才報告，實在很抱歉」。
紀香表示，但倆人是在必然的情況下，由深厚的友情進化為戀愛，基於這樣的確實的信賴感，彼此誠實面對，珍惜這份緣分，請各界給予溫馨關懷。
繼昨天之後，片岡今天也部落格發表「很感動」的心情，他獲得包括梨園的好友市川海老藏在內的許多人的祝福，產生很大的勇氣與力量。
媒體很想知道紀香的前夫陣內的心情，結果發現陣內在推特上鋪了一張垃圾車後方吊的髒髒的米奇和米妮填充玩具的照片。貼文寫著：「究竟這要傳達什麼訊息呢？來吧，大家來想想！」
片岡的前同居人、藝人熊切麻美昨天和今天的部落格，完全沒提到片岡與紀香的事。
今年5月底有週刊報導片岡與紀香同居。但當時熊切接受電視採訪哭訴說，她與片岡沒分手，片岡的衣物都還在她住處。後來，片岡對媒體放話，倆人已分手。
片岡與紀香昨天被刊登出相戀的照片後，有人指出，都一大把年紀了（女44歲、男43歲），行為舉止應穩重一點。