布萊德彼特（Brad Pitt）憑藉1張帥臉縱橫影壇多年，但最近媒體頻頻拍到他帶著「中廣」身材現身，似乎已正式步入不修邊幅的大叔行列；這也就算了，昨天他出席好萊塢1場慈善活動時，左眼下方驚現明顯的紅腫傷口，難不成和老婆安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie）拳腳相向，還是跟人打架了？
都不是啦。小布今天跟英國「每日郵報」（Daily Mail）解釋說，其實都是走太快、夾腳拖、天黑，還有樓梯害的。
他說：「都是在一片黑漆漆時，穿著夾腳拖，兩手拿著一大堆東西跑上樓梯時發生的。如果想用臉停住向前衝的力道，下場就是犁田。」
小布最近變腫，又留起大鬍子，都是為了新片「The Big Short」。（譯者：中央社鄭詩韻）