（中央社記者黃慧敏台北 8日電）第八屆醫療奉獻獎得主─芬蘭宣教士馬立娜，為了恆春基督教醫院30週年院慶再度回到台灣，GOOD TV「真情部落格」節目特地專訪她，記錄她的奉獻見證故事。
馬立娜1957年從芬蘭遠渡重洋來到台灣，剛來時因為不會說台語和國語而無法好好傳福音，覺得很沮喪，甚至有放棄回家的念頭。後來她學會了台語和一些原住民語，能和當地民眾溝通後，便到恆基服務。
馬立娜透露她的語言笑話多不勝數，其中她印象最深刻的是，剛開始傳福音時，講到耶穌在會堂「教訓人」，可是她的不輪轉台語，卻變成耶穌「咬死人」，讓大家嚇得半死。
當年恆基只有5名護士，馬立娜是其中之一。他們除了要在門診工作外，也要照顧20名住院病患；她還要充當司機，開著巡迴醫療車，載著醫生照顧方圓50公里內所有居民。
那時台灣衛生環境差，流行痲瘋病和肺結核，這些病人是社會的弱勢，連家人都不願意照顧他們，但馬立娜卻把他們視為至親。知道他們不願意外出，馬立娜親自登門拜訪，不畏髒臭地幫他們清理傷口；為了病人的尊嚴，她不戴口罩和手套，讓人不得不為她捏把冷汗。
馬立娜把時間和金錢都奉獻給患者和有需要的人，恆春人間逐漸流傳，不管是有沒有錢付醫藥費，還是生活發生困難，只要找上恆基的「馬小姐」，絕不會讓人失望。
馬立娜至今未婚，她說，當年還真是有不少媽媽要給她介紹另一半，但她自認脾氣不好，不適合當台灣媳婦。不過，她卻相關心台灣的外籍新娘，常擔任婆媳間的翻譯，並且用聖經的話安慰他們。也因為看過太多悲劇，馬立娜甚至會和婚姻仲介者理論，告訴他們「除了要愛台灣人，也要愛外籍人士，不能一味壓榨他們，收取那麼多仲介費，但又亂點鴛鴦，製造社會問題。」
馬立娜今年70歲，為了為90高齡的母盡孝道，她已在1998年退休回芬蘭照顧媽媽。她笑說，常自以為還在恆基，經常一接起電話就用台語回答。
