培力原民青年族語創作，首場培訓課程從烏來起跑
(中央社訊息服務20200921 09:17:16)為扶植有意進入音樂產業之原住民族人朋友，並鼓勵使用族語創作，新北市政府原民局將舉辦「Hata La（出發吧）！夢想原．典—2020新北市原住民族語歌曲創作大賽」，而為了廣為培育族人朋友展露音樂能量，挖掘新北市各地原民好聲音，原民局規劃自9月19日起，一連舉辦6場「2020新北市原住民族語歌曲創作大賽賽前培訓基礎課程」，課程內容包含歌曲創作、歌唱技巧教學等一系列專業培訓課程，讓喜歡音樂創作卻不知如何踏出第一步的族人朋友們，能透過本課程培養族語創作之興趣，進而擁抱音樂及大聲唱出族語，並提供族人朋友們一個展現自己的舞台，增加未來發展的可能性。
新北市政府原民局「2020新北市原住民族語歌曲創作大賽賽前培訓基礎課程」將從新北市唯一的泰雅族原鄉烏來區出發，並於樹林區、金山區、淡水區、三重區、新店區等地舉行六場培訓課程，分別針對青年學子及對音樂有興趣之族人朋友報名參與。課程更特別邀請了活動宣傳大使葛西瓦及專業音樂人士擔任課程講師，以最貼近、契合原民文化的方式，與學子們進行音樂的交流。後續也將鼓勵參加課程之學員報名本賽事初賽，並挑選出前10組參賽者於決賽前進行更嚴格的培訓計畫，期盼更多原住民族人能夠在原民音樂創作之路上的「夢想原・典」出發，逐步茁壯並綻放光芒。
首場引領學子們共同踏上「夢想原・典」培訓課程將於將於烏來區忠治基督長老教會舉辦，忠治教會黃永光牧師除了致力於傳播福音之外，更細心教導部落小朋友們用音樂的形式來分享愛、展現原住民能量，平時就喜歡唱歌、接觸多種樂器；也希望透過此次課程，將更多元的資源注入山區部落，勉勵更多嚮往音樂、熱愛原民文化的大朋友、小朋友，共同用音樂表達自我、展現原民風采。
第二場在樹林區樹林高中舉行，活動宣傳大使葛西瓦與楊子鋒利用自身經歷來鼓勵同學們，其中葛西瓦利用自身以族語創作的歷練，讓在場的學員都學到寶貴的一課，參加課程的賴同學表示，有了這些課程，可以讓我們更加了解到族語，也更能了解如何利用族語進行不一樣的創作。
新北市政府原民局羅美菁局長表示，本賽事歷年成果卓越，得獎者除了知名的原住民樂團BOXING，於第26屆金曲獎獲得最佳新人獎，主唱葛西瓦更以族語進行創作，入圍第30屆最佳原住民歌手；受過兩次金曲獎入圍肯定的新生代靈魂歌姬呂薔，也是來自泰雅族的天生美音。今年「Hata La（出發吧）！夢想原．典—2020新北市原住民族語歌曲創作大賽」有別於以往純粹以競賽方式進行，除了特別將目標鎖定年輕學生族群，更邀請知名音樂人由淺入深地帶領學員進行族語歌曲之創作，本屆賽事也首度開放個人報名，比賽形式不再局限於樂團間競賽，表演風格可更趨多元化，讓原民音樂發展更加具有可塑性、一般族人朋友也能夠更容易的可以參與比賽，共同展開激烈競爭、發揚原住民族語與音樂。
「Hata La（出發吧）！夢想原．典—2020新北市原住民族語歌曲創作大賽」決賽將於12月12日展開，活動當天除了將進行現場演出外，也會在華視YouTube 頻道及新北市新原鄉新北原民局FB專頁進行線上直播，當天錄製影像內容也將在原住民族電視台進行播出，希望能夠讓更多原民朋友一起參與這精彩的賽事。值得一提的是，本賽事獎金總額高達29萬元整，目前已進入報名階段，報名截止時間到10月15日為止，喜愛音樂、熱愛族語的原住民朋友們千萬不要錯過這場一年一度的原住民音樂盛事！
訊息來源：新北市政府原住民族行政局
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/279471.aspx