回到頂端
|||
熱門: 一條線比基尼 魏如萱 日幣

李喬作品《藍彩霞的春天》 改編舞台劇登場

客家電視台/ 2019.10.10 00:00

【涂至伶 黃映婕 台北】

客籍文學巨擘李喬的作品《藍彩霞的春天》,是一部以「雛妓」為主角的小說,寫實描繪50、60年代的社會環境和社會底層性工作者受到的凌辱,改編成舞台劇,要帶給觀眾全新的體驗和認識。

「留得姊妹情可懷想。」

飾演雛妓的角色們,用客語唱出大環境的悲哀,和女性身不由己的痛苦,《藍彩霞的春天》是客家文學作家李喬,以「性工作者」作為故事的文學作品,這次和客委會合作,要以舞台劇的方式,呈現在觀眾面前。

客委會主委 李永得:「雖然是客家作家,那麼這個也是由客家委員會來支持,那裡面使用很多的客語,但是因為它是屬於台灣的故事,所以它裡面也有河洛話、也有原住民,還有很多華語,等等不同族群,這個就是比較完整的呈現,當年50、60年代,台灣的一些社會的狀況。」

《藍彩霞的春天》是國內第一部以「雛妓」為主角的長篇小說,故事呈現台灣黃金年代的社會樣貌,小說女主角藍彩霞,作為一名妓女受到壓迫和性虐待,最終為自己的權益來反抗,具體呈現了李喬老師的「反抗哲學」。

舞台劇導演 楊儒強:「所以這個戲的一個過程是,重回母親子宮的概念,母親的子宮就像是,紅玫瑰理容院一樣,所以這裡面的妓女們她帶著溫柔,帶著賢淑,帶著各式各樣的柔美柔媚,來迎接所有的賓客,迎接所有的男人回到母親的產道,回到母親的子宮。」

這部重要文學作品,曾經翻譯成西班牙文和日文都受到很熱烈地迴響,舞台劇將在11月到台灣各地巡演,結合舞台和文學作品,希望讓觀眾透過全新詮釋,了解台灣社會中黑暗的心聲與無助。

熱門關鍵字:

客家焦點

社群留言