戲說三鶯 臺北大學通識課程以戲劇帶領兒童認識家鄉
(中央社訊息服務20181207 10:26:18)結合課程所學，同時實踐社區關懷，臺北大學「藝術欣賞自主學習」通識課程8日將推出「戲說三鶯兒童劇公演」，邀請所有居民走入臺北大學，欣賞大哥哥、大姐姐們精心排練的新編戲劇，更從中認識三峽鶯歌家鄉歷史。
臺北大學落腳三峽地區將近20年，持續和社區共同成長，為展現大學社會責任，近年更積極推動師生走入社區，運用教學與研究成果服務在地鄰居。
由臺北大學通識教育中心副教授林子晴開設的「藝術欣賞自主學習」課程，這個學期特別邀請臺北海鷗劇團團長宋厚寬共同指導22位修課同學，經過實際田野踏查、訪談後，分組創作劇本，並以適合兒童觀賞的方式呈現，期待透過戲劇演出，引發小朋友對在地環境的興趣。
完整呈現三鶯地區自古至今的發展脈絡，同學們分組分別帶來〈三角湧的那條河〉、〈李梅樹與祖師廟〉、〈三鶯部落在哪裡？〉、〈北大特區來了〉等四齣戲劇。林子晴強調，增進兒童觀眾理解，部分劇組運用「擬人化」手法，將人類主角轉換為動物家族呈現，但為實踐真實認識家鄉的目標，「劇情一定會符合史實。」
企管系二年級王琮翰、蘇培瑜與同組同學合力編演〈李梅樹與祖師廟〉，串聯前輩畫家李梅樹四幅代表作，融合祖師廟等場景，要讓小朋友從小熟悉三峽重要文化的代表。王琮翰透露，為了更逼真重現李大師畫作中的場景，劇組同學們回家翻箱倒櫃、找長輩求救，試圖尋找與畫作人物相似的服裝，並努力練習不斷快速換裝。「預算有限，我們沒有租借或購買任何衣服，全都是努力找來的！」
為了更精確呈現人物性格，同學們也認真觀察不同角色形象。法律系三年級陳信如就說，自己其中一幕要扮演「祖師廟前的阿婆」，「動作、講話都要變慢，是很特別的學習。」她肯定，透過這門課，不但幫助自己更熟悉三峽，也從揣摩不同角色中，體會更多不同族群的需要，「收穫很大！」
除了傳統文化保存之外，統計二陳靜萱和同學負責〈北大特區來了〉，主要呈現臺北大學特定區設立後帶來的新舊文化融合議題。陳靜萱坦言，特區土地徵收過程和相關問題非常複雜，如何能在有限時間內、以兒童能理解的語言忠實呈現，確實讓團隊成員傷透腦筋，「不能偏離事實，也不好呈現太多爭議」。演出前夕，最大的願望是「希望小朋友能看得懂，並引起對家鄉的興趣！」
陳信如也期待透過這次戲劇呈現，鼓勵小朋友們珍惜自己的文化，「特別在追求國際化的同時，盼望他們也能看到傳統的寶藏，更愛自己的家！」
「戲說三鶯兒童劇」8日下午三時在臺北大學商學院國際會議廳演出，林子晴歡迎所有三鶯地區家庭闔家觀賞，輕鬆欣賞戲劇同時更發現家鄉之美。
訊息來源：國立臺北大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/246026.aspx